نحوه راه اندازی فکس سامسونگ مدل scx-4521f

نحوه راه اندازی فکس سامسونگ مدل scx-4521f

نحوه راه اندازی فکس سامسونگ – در ادامه راهنمای مختصر و جامعی برای راه اندازی و تنظیمات این مدل فکس پرینتر سامسونگ برای شما آماده کرده ایم. امیدواریم مورد استفاده شما قرار بگیرد. لطفا نظرات و مشکلات خود را از قسمت نظرات مطرح نمایید.

 

راه اندازی و تنظیمات فکس سامسونگ مدل scx-4521f

دستگاه سامسونگ مدل scx4521f نیازی به تعریف ندارد. این پرینتر که بعنوان یک پرینتر خانگی طراحی شده بخوبی از پس کارهای دفتری و اداری بر می آید. همچنین سهولت استفاده از امکانات اسکن، کپی، فکس و داشتن فیدر (تغذیه اتوماتیک اسناد) و همچنین دو عدد سینی کاغذ از امکانات دیگر این دستگاه می باشد.

برای استفاده بهینه از قابلیت فکس این دستگاه می توانید طبق دستورالعمل ساده زیر اقدام نمایید. (راهنما بسیار گویا هست اما باز هم درصورت هرگونه سوال از طریق بخش ارتباط با ما مطرح کنید تا همکاران ما در اسرع وقت پاسخگوی شما باشند)

قبل از شروع توجه داشته باشید استفاده همزمان از دستگاه فکس، اینترنت و دستگاه کارتخوان روی یک خط تلفن احتمال وجود خطا را افزایش می دهد. حتی الامکان سعی کنید برای هر دستگاهی که روی خط تلفن قرار دارد از یک اسپلیتر منحصربفرد استفاده کنید.

مراحل راه اندازی فکس سامسونگ 4521

1- از قسمت پشت دستگاه جک EXT را با کابل تلفن به یک گوشی تلفن وصل می کنیم.

1- از همان قسمت پشت دستگاه جک LINE را با کابل تلفن به خط تلفن وصل می کنیم.

3- پس از برداشتن گوشی از روی تلفن، دستگاه بصورت خودکار برای ارسال و دریافت فکس آماده می شود.

 

نحوه ارسال فکس

1- سندی را که می خواهیم ارسال کنیم روی شیشه دستگاه (تصویر رو به شیشه) یا داخل ADF (تصویر رو به بالا) قرار می دهیم.

2- گوشی تلفن را برداشته شماره مورد نظر را می گیریم و به مخاطب اعلام می کنیم که دستگاه فکس خود را استارت کند.

3- بعد از شنیدن بوق فکس، دکمه استارت دستگاه را میزنیم. روی نمایشگر دستگاه پیغام 1-ارسال و 2-دریافت ظاهر می شود.

4- برای ارسال عدد 1 را زده و ENTER را میزنیم.

نحوه دریافت فکس:

1- پس از برداشتن گوشی مخاطب اعلام میدارد که دستگاه فکس خودر را جهت دریافت فکس استارت نمایید.

2- دکمه استارت دستگاه را میزنیم روی نمایشگر پیغام 1-ارسال و 2-دریافت ظاهر می شود.

2- عدد 2 را زده و ENTER را فشار می دهیم.

نحوه تنظیم دریافت فکس اتومات

1- دکمه MENU را میزنیم.

2- عدد 5 را میزنیم و دکمه اسکرول (مثلثی شکل سمت چپ ENTER ) را یک بار میزنیم.

3- دکمه ENTER را میزنیم.

4- گزینه FAX را انتخاب می کنیم و ENTER را میزنیم و سپس STOP/CLEAR را میزنیم.

نحوه تنظیم تعداد زنگ جهت دریافت فکس اتومات

1- دکمه MENU را میزنیم، بعد عدد 5 را میزنیم.

2- دکمه اکرول (مثلثی شکل سمت راست ENTER ) را 1 بار میزنیم.

3- دکمه ENTER را میزنیم.

4- عدد معرف تعداد زنگ مورد نیازمان را وارد میکنیم (مثلا عدد 5).

5- دکمه ENTER و سپس STOP/CLEAR را میزنیم.

این مقاله را هم بخوانید:

تنظیمات فکس سامسونگ ۴۵۲۱f | دریافت و ارسال فکس پرینتر SCX-4521F

 

3.2/5 - (8 امتیاز)

64 نظر در “نحوه راه اندازی فکس سامسونگ مدل scx-4521f”

    1. با سلام.
      دستگاه سامسونگ 4521 بطور پیشفرض گوشی ندارد و بایستی گوشی تلفن بطور جداگانه به آن متصل شود. قبل از هر چیز از اتصال درست کابل وردودی تلفن و کابل گوشی تلفن به دستگاه مطمئن شوید.
      برای ارسال فکس فقط باید برگه سند را روی شیشه اسکنر یا در قسمت بالای آن یعنی ADF گذاشته و از پنل خود دستگاه اقدام به شماره گیری نموده و پس از آن دکمه استارت را بزنید.
      دریافت فکس معمولا سه حالت متفاوت دارد که در توضیحات راه اندازی فکس سامسونگ آمده است. برای وارد شدن به حالت فکس با استفاده از گوشی تلفن باید دکمه 9 تلفن را بزنید.

  1. سلام وخسته نباشید دستگاه مدتی باش کار نکردم ولی الان فکس ارسال میکند ولی فکس نمیگیرد علت چیست
    متشکر از شما

    1. در این موارد معمولا دستگاه روی صفحه نمایش خود پیغام می دهد . لطفا پیغام نمایش داده شده را مطرح نمایید. در صورتی که هیچ پیغامی نمیدهد خط تلفن خود را چک نمایید.
      همچنین موارد زیر را مدنظر داشته باشید:
      دستگاه فکس ، کارتخوان ، مودم اینترنت ، سانترال و … روی یک خط تلفن معمولا تداخلاتی ایجاد میکنند و لازم است سر راه هر دستگاه یک عدد اسپلیتر نصب نمایید.
      ضمنا می توانید دستگاه را روی یک خط تلفن دیگر تست نمایید. و اعلام نتیجه کنید.

  2. سلام.وقتتون بخیر.شما توی قسمت راهنما فرمودید با تلفن شماره رو بگیرید.در قسمت نظرات به یکی از عزیزان گفتید از طریق دستگاه تلفن رو بگیرید.میشه لطف کنید اعلام کنید کدوم راه درسته؟

    1. سلام.
      همانطور که اشاره شد این دستگاه قابلیت شماره گیری و ارسال فکس در هر دو حالت را دارد.

  3. سلام
    اقا اگه ممکنه آموزش تصویری بزارید واقعا فکسش سخته گوشی تلفن کجا بزاریم جا نداره دستمون نگهداریم؟ بعد سیگنال از خود دستگاه میاد از گوشیه یه لحظه میاد دوباره برمیگرده ب خود دستگاه سوال اخر اینکه کدوم دگمه سیگنال تلفنو قط وصل میکنه گیج شدم واقعا

    1. سلام. دستگاه سامسونگ 4521f بدون گوشی تولید شده است و این یعنی اینکه شما یک دستگاه تلفن خارجی باید به آن متصل کنید و طبیعتا جایی برای گذاشتن گوشی آن در نظر گرفته نشده است.
      تلاش می کنیم ظرف چند روز آینده فایل آموزش کامل تنظیمات فکس سامسونگ 4521 در اختیار شما قرار گیرد.

    2. سلام
      روز بخیر
      برای دریافت فکس هر بار دستگاه فکسی دریافت نمیکند و در صفحه نمایشگر memory received میزنه برای چاپ فکس های رسیده در مموری راهنمایی بفرمایید

      1. سلام. پاسخ سال شما در قسمت نظرات وجود دارد. با کد منو مربع 1934 (توضیح در قسمت نظرات) می توانید این مشکل را حل نمایید.

  4. دستگاه من خاموش شده و رو شن نمیشود مشکل برقی ندارد و برد پاور سالم است صدایی مثل نشت خازن از قسمت سینی بالای اسکن شنیده میشود و احتمال میدهم دو عدد خازن برد راه انداز در زیر کاغذ کش اسکن نشتی داشته باشد انگار ولتاژ لازم برای راه اندازی موتور کاغذ کش فراهم نیست ممنونم اگر راهنمایی بفرمائید.

    1. سلام. این مشکل مربوط به برد تغذیه دستگاه می باشد و متاسفانه در مورد این مشکل از این طریق راهنمایی خاصی نمی توان انجام داد. در صورتی که توانایی باز کردن برد تغذیه را دارید می توانید برای ما ارسال نمایید تا برایتان تعمیر کنیم.

  5. سلام
    من از این فکس پرینتر در محل کار در حال استفاده هستم و به سانترال وصل هست
    برای ارسال فکس مشکلی ندارم
    ولی متاسفانه نمی تونم فکس دریافت کنم و تمام مدت با این پیغام رو برو می شوم memory resived ؟؟؟؟
    چطوری می تون پرینت از memmory بگیرم

    1. سلام و درود جناب کاتبی عزیز
      برای حل این مشکل نیاز دارید یک عدد فیوز دقیقا مشابه فیوز روی کارتریج پرینتر پیدا نموده و آن را نصب نمایید ، البته به دلایلی این روش توصیه نمی شود و بهتر است از روش زیر استفاده نمایید:
      به ترتیب و پشت سر هم کلیدهای ( منو ، مربع ، 1934 ، منو ) را بزنید، در صورتی که درست عمل کرده باشید بایستی عبارت tech menu را مشاهده نمایید، در غیر اینصورت مجدد کلیدهای گفته شده را بزنید.
      در مرحله بعدی با استفاده از دکمه های جهتی عبارت new toner cartridge را پیدا کرده و دکمه اینتر را بزنید. گزینه yes را انتخاب کرده و اینتر را بزنید. در انتها مجدد کلیدهای ( منو ، مربع ، 1934 ، منو ) را بزنید تا از حالت tech menu خارج شوید و یا دستگاه را یک بار خاموش و روشن نمایید. به این ترتیب مشکل دریافت فکس شما حل می شود.
      موفق و سربلند باشید.

      1. سلام
        نمی دونم اشتباه می زنم یا نه
        متاسفانه به صورت همزمان که نمیشه
        ولی به اون ترتیب و با سرعت هم میزنیم باز هم نمیشه بعد از زدن منو و مربع آینکن فکس میاد اعداد رو می نویسه هیچ اتفاقی نمی افته
        علت این مشکل memory resive چی هست ؟

        1. سلام و درود
          مجددا دستور زیر را امتحان کنید باید منوی تکنسین یا همان عبارت tech menu را مشاهده نمایید. ضمنا در صورتی که روی کارتریج دستگاه یک فیوز شیشه ای وجود دارد آن را خارج نمایید.
          ( منو ، مربع ، 1934 ، منو ) – دستور از راست به چپ و به ترتیب وارد شود.
          موفق باشید.

          1. منم این مشکل را دارم ولی این دستور ک شما میفرمایید ب منوی تکنسین نمیرسه

  6. سلام دستگاه بنده به خط تلفن وصل هست ولی نه صدای بوق تلفن دارم نه صدای زنگ تلفن وقتی تماس گرفته میشود ولی هم فکس دریافت میشه و هم میتونم شماره بگیرم ولی صدای تلفن ندارم

    1. سلام محمد عزیز،
      دستگاه مذکور بدون گوشی می باشد و برای استفاده از امکان مکالمه بایستی یک گوشی تلفن خارجی به آن متصل نمایید. در صورت هرگونه سوال یا مشکل لطفا از همین طریق با ما در ارتباط باشید. موفق باشید.

    1. سلام ، برای دریافت گزارش ارسال فکس طبق راهنمای زیر عمل کنید:
      دکمه منو را چند بار بزنید تا زمانی که عبارت “Fax Setup” را مشاهده نمایید، کلید اینتر را بزنید و با دکمه های جهتی عبارت MSG Confirm را پیدا نموده و آن را فعال نمایید. موفق باشید.

  7. با سلام
    دستگاه من هنگام مکش چند عدد کاغذ را با هم میکشد و بلافاصله گیر میکند مجبورم هر دفعه یکی یکی کاغد قرار بدم ایا توسط خودم قابل تعمیره ؟ ممنونم

    1. سلام کاربر عزیز،
      متاسفانه پد پرینتر شما مشکل دارد و تعویض پد این نوع پرینتر توسط افراد تعمیرکار امکان پذیر است. موفق باشید.

  8. با سلام
    حافظه فکسش پر شده میشه راهنماییم کنید چطور خالیش کنم ممنون از راهنماییتون و سایت خوبتون

  9. سلام.برای دریافت صورت حساب از بانک ،پس از اینکه بانک اعلام میدارد فکس خود رو جهت دریافت استارت نمایید .دستگاه به حالت send میرود در صورتی که باید recive کند علت چیست؟

    1. سلام کاربر عزیز، با توجه به اینکه تماس گیرنده شما هستید بایستی قبل از اینکه سیستم بانک عملیات انتقال فکس را انجام دهد شما استارت نمایید. همچنین به پیغام های روی صفحه نمایشگر توجه داشته باشید، معمولا با توجه به تنظیمات ، دریافت یا ارسال فکس روی صفحه نمایشگر از کاربر سوال می شود و شما می توانید نوع عملیات مورد نظر خود را انتخاب نمایید. در صورتی که باز هم مشکل وجود داشت از بخش پشتیبانی بانک راهنمایی بخواهید. موفق باشید.

  10. سلام و خسته نباشید. هر فکسی که ارسال میشه نمیتونم دریافت کنم. همش میزنه memori- received چیکارش کنم. ممنون از راهنمایی شما

    1. سلام کاربر عزیز،
      به ترتیب و پشت سر هم کلیدهای ( منو ، مربع ، ۱۹۳۴ ، منو ) را بزنید، در صورتی که درست عمل کرده باشید بایستی عبارت tech menu را مشاهده نمایید، در غیر اینصورت مجدد کلیدهای گفته شده را بزنید.
      در مرحله بعدی با استفاده از دکمه های جهتی عبارت new toner cartridge را پیدا کرده و دکمه اینتر را بزنید. گزینه yes را انتخاب کرده و اینتر را بزنید. در انتها مجدد کلیدهای ( منو ، مربع ، ۱۹۳۴ ، منو ) را بزنید تا از حالت tech menu خارج شوید و یا دستگاه را یک بار خاموش و روشن نمایید. به این ترتیب مشکل دریافت فکس شما حل می شود.
      موفق باشید.

  11. با سلام و خسته نباشید خدمت مدیریت محترم. با توجه به اینکه سایت شما خیلی از اطلاعات مورد نیاز را در سایت قرار داده لذا قابل تقدیر و تشکر است.

  12. سلام وقت شما بخیر . من پرینتر سامسوسونگ چهار کاره مدلSAMSUNG SCX-3405F دارم سی دی نصبشو گم کردم . درایو پرینتر دانلود کرده ام ولی درایو اسکنر نتونستم پیدا کنم . اگر امکان داره درایور کاملشو برام بفرستید. متشکرم از لطف شم

    1. سلام و وقت شما هم بخیر، متاسفانه نسخه کامل درایور این پرینتر را موجود نداریم، برای نصب اسکنر این پرینتر می توانید از نسخه یونیورسال سامسونگ استفاده کنید که از لینک زیر قابل دانلود است. نسخه یونیورسال برای دستگاه های مختلف سامسونگ قابل استفاده است.
      http://fixhow.ir/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B1-%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B3%D9%88%D9%86%DA%AF-scx-3200/

  13. سلام من دستگاه سامسونگ scx4655fn دارم چگونه میتوانم صورت حساب بانکی بگیرم

  14. باسلام خسته نباشید
    از دستگاه سامسونگ SCx4521f استفاده می کنم ،ارسال فکس بدون هیچ مشکلی انجام می شود ولی برای دریافت فکس با اینک تنظیمات دریافت اتوماتیک را فعال کردم پیغامready memory received میدهد!!!!!!!!!!!

    1. سلام کاربر عزیز، قسمت دیدگاه های همین مطلب را چک نمایید. پاسخ شما در قسمت دیدگاه ها وجود دارد.

  15. سلام این کلید ها و رقم رو چطور میشه همزمان زد؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟مگه میشه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    1. این دکمه ها بایستی پشت سر هم زده بشن نه بصورت همزمان. فقط بین زدن دکمه ها زیاد مکث نداشته باشید.

  16. سلام. از دستگاه فکس استفاده میکنم فقط اینکه اتومات میره فکس و نمیتونم با گوشی صحبت کنم!!!!!!

  17. سلام
    فکس سامسونگ ۴۵۲۱ دارم اما وقتی فکس دریافت میکنم چاپ نمیگیره روی صفحه پیام secure Receive میاد
    وارد تنظیمات همون قسمت شدم اما هیچ گزینه ای برای خاموش کردن این حالت نداره، یک چاپ هم از تنظیماتس گرفتم اونجاهم secure Receive رو off زده.
    نمیدونم چطوری باید این حالتو خاموش کنم لطفا راهنمایی کنید.

    1. سلام کاربر عزیز، با توجه به اینکه حالت دریافت امن فکس غیر فعال هست این مورد بسیار عجیب است، توصیه می شود این مورد را با یکی از نمایندگی های سامسونگ مطرح نمایید.

  18. سلام . ممنون میشم اموزش ارسال چند برگ فکس از طریق گذاشتن زیر درب پرینتر 4521رو توضیح بدین. ADF پرینترم ایراد داره کاغذ کشش ، نمیتونم چند برگ رو پشت سر هم ارسال کنم.

    1. سلام کاربر عزیز،
      موقع ارسال فکس از روی شیشه اورجینال ، بعد از اسکن کردن برگ اولی از شما سوال می کند که آیا برگه دیگری هم هست، با انتخاب گزینه yes می توانید سایر برگه ها را اسکن کرده تا ارسال همه صفحات یکدفعه صورت گیرد.

  19. سلام. بیزحمت طرز تنظیم مقدار و رصد رنگ دستگاه کپی فکس سه کاره سامسونگ. با تشکر فراوان از لطف شما

    1. سلام کاربر عزیز، برای این کار شما انتخاب زیادی ندارید و با دکمه های روی پنل می توانید وضعیت های dark , light, normal و همچنین text, phto و text photo را انتخاب نمایید.
      light= روشن ، normal = عادی ، dark= تیره
      photo = برای کپی از تصاویر ، text= برای کپی از اسناد متنی ، text photo برای اسناد شامل عکس و متن.
      استفاده از این دکمه ها تاثیر خوبی در کیفیت کپی شما خواهد داشت اما به طور کلی باید گفت نور اسکنر این پرینتر قدرت کافی را برای اسکن دقیق مدارک غیر کاغذی مانند کارت ملی جدید یا کارتهای هوشمند را ندارد و در نتیجه کیفیت کپی بالایی را نخواهید داشت.

  20. سلام ـ ببخشید دستگاه چاپ مدل SCX-4521F رفته روی حالت فکس ـ الان میخام چیزی رو چاپ کنم با دستگاه نمیشه ـ هربار میخام بزنم دو برگ چاپ کنم مینویسه فکس
    چگونه روی حالت چاپ ببرم؟
    ممنون میشم راهنمایی کنین ـ خسته شدم ازش ک تو این شرایطی ک لازم دارم بدردم نمیخوره

    1. سلام کاربر عزیز، دکمه های پنل دستگاه بصورت پیشفرض مربوط به فکس هستند. برای وارد کردن تعداد کپی ابتدا دکمه No. of copies را بزنید و سپس تعداد برگ مورد نظر را وارد نمایید.

  21. سلام .. روز بخیر ما ی پرینتر 4521 سامسونگ داریم که پیغام مموری ریسیوینگ می ده…بعنی اصن نمیتونیم فکس دریافت کنیم ..لطفا توضیح دهید چگونه این مشکلو حل کنیم…ممنون.(فوری)

    1. سلام کاربر عزیز، پاسخ سوال شما در قسمت نظرات وجود دارد. با وارد کردن کد مورد نظر می توانید مشکل را حل نمایید.

  22. حسین اسماعیلی

    سلام دستگاه فکس من مدل۴۵۲۱اف وقتی فکس میفرستم روش از گوشی میره تو مموری فکس نمیده چکار کنم لطفا به این شماره پیام بدین من تماس بگیرم بابت جواب ۰۹۱۲۳۴۳۰۴۰۶

    1. سلام کاربر عزیز، دکمه های منو، مربع ، 1934 و مربع را پشت سرهم بزنید. بایستی عبارت tech mode را مشاهده کنید. ( در غیر اینصورت مجددا کد را وارد کنید) بعد از آن با دکمه های جهتی (چپ یا راست) عبارت new cartridge را پیدا کرده ، اینتر را بزنید و آن را تایید کنید. در انتها پرینتر را خاموش و روشن کنید یا مجدد کد ابتدایی را بزنید تا از حالت مود تکنسین خارج شوید.

  23. سلام دستگه چهارکاره سامسونگscx-3495fh دار ولی از گوشی اون برای فکس نمیشه استفاده کرد. گوشی رو به دستگله وصل کردم ولی هیچ صدا یا عکس العملی نداه. لطفن راهنمایی و ارائه طریق کنین. با سپس

    1. سلام مهدی عزیز، در صورتی که با اتصال گوشی به دستگاه هیچ صدایی نمی شنوید احتمالا فیش های مربوط به Line و Exit پشت دستگاه را جابجا وصل کرده اید. ضمنا در صورتی که روی خط تلفن از اینترنت استفاده می کنید حتما سر راه فکس از اسپلیتر استفاده نمایید.

  24. با سلام و وقت بخیر.
    بدون استفاده از یک گوشی تلفن اضافی با دستگاه scx-4521f میشود از فکس استفاده کرد و فکس ارسال نمود یا باید یک گوشی تلفن اضافی موجود باشد؟

    1. سلام امیر عزیز، در صورتی که دستگاه طرف مقابل روی حالت خودکار باشد ارسال فکس مشکلی ندارد. برای دریافت نیز میتوانید تنظیمات را در حالت خودکار قرار دهید.

  25. شب بخیر
    باسلام
    برای دریافت فکس هر بار دستگاه فکسی دریافت نمیکند و در صفحه نمایشگر memory received میزنه برای چاپ فکس های رسیده در مموری راهنمایی بفرمایید

    1. سلام کاربر عزیز
      وقت بخیر
      اگه پیغام memory received رو صفحه هست اینکارو انجام بدید
      دکمه های زیر رو پست سرهم بزنید
      منو – مربع – ۱۹۳۴ دوباره منو
      اگه عبارت tech mode اومد یعنی درست زدید و گرنه اینکارو دوباره انجام بدید
      بعد ارز اون با دکمه های جهتی گزینه New cartridge رو پیداکرده و با زدن اینتر و yes تایید کنید
      در انتها یکبار دستگاه رو خاموش و روشن کنید تا مشکل حل بشه. موفق باشید.

  26. منصور ناصررنجبر

    سلام با این دستگاه در دریافت فکس مشکل داریم دریافت نمیشود

    1. سلام وقت بخیر،
      احتمالا روی صفحه نمایش پیغام low toner مشاهده می شود. جهت رفع خطا و مشکل دریافت فکس لطفا مراحل زیر را انجام دهید:
      به ترتیب و پشت سر هم کلیدهای ( منو ، مربع ، ۱۹۳۴ ، منو ) را بزنید، در صورتی که درست عمل کرده باشید بایستی عبارت tech menu را مشاهده نمایید، در غیر اینصورت مجدد کلیدهای گفته شده را بزنید.
      در مرحله بعدی با استفاده از دکمه های جهتی عبارت new toner cartridge را پیدا کرده و دکمه اینتر را بزنید. گزینه yes را انتخاب کرده و اینتر را بزنید. در انتها مجدد کلیدهای ( منو ، مربع ، ۱۹۳۴ ، منو ) را بزنید تا از حالت tech menu خارج شوید و یا دستگاه را یک بار خاموش و روشن نمایید. به این ترتیب مشکل دریافت فکس شما حل می شود.
      موفق باشید.

  27. سلام دستگاه 4کاره سامسونگ 4521دارم موقع روشن شدن پیام out of ranseمیدهد مشکلش چی می‌تونه باشه

    1. سلام وقت بخیر.. چنین خطایی در این مدل پرینتر نداریم.. لطفا پیغام خطا را مجددا بررسی کنید.

ارسال نظر

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سبد فروشگاه
اسکرول به بالا
مشاوره و خرید پرینتر